Vernáculos de las Aves de Soria V: el colirrojo tizón

¿En qué momento, este pájaro montañero abandonaría sus feudos rocosos para pasar a ser un vecino más de pueblos y ciudades? Porque, sí, el colirrojo tizón es una de las aves más frecuentes en pueblos, grandes y pequeños e, incluso, de la propia ciudad de Soria. Esta palpable vecindad se nota, como no podía ser menos, en la variedad y cantidad de vernáculos que encontramos, 26 nombres recogidos hasta la fecha. No hace falta recordarlo, pero este es un catálogo abierto. Si alguien conoce cualquier vernáculo de ave soriana de esta o de cualquier otra especie, puede hacérnoslo llegar a través de nuestro correo.





En esta especie, la mayor parte de los vernáculos hacen alusión a su plumaje, destacando, la mayoría, el color negro de su plumaje, mientras que otros se detienen en su cola roja. La influencia aragonesa es muy palpable pues todos los vernáculos que aluden al color rojo de la cola lo hacen con el "royo/a" aragonés.

Vernáculos del colirrojo tizón en la provincia de Soria

-Cacholla: Valdeprado.
-Calderero: Magaña.
-Carbonera: Retortillo de Soria.
-Carbonerilla: Abioncillo, Langa de Duero.
-Carbonerillo: La Riba de Escalote.
-Carbonita: Covaleda.
-Catrolla: Valdeprado.
-Chocolatera: San Leonardo.
-Clavinegro: San Pedro Manrique.
-Colarroya: Noviercas.
-Colirroyo: Beratón, Cueva de Ágreda.
-Costillero: Débanos.
-Culirroyo: Ágreda, Barcones, Valdeprado.
-Herrera: Yanguas.
-Herrerica: Ciria.
-Herrerilla negra: Caracena.
-Herrerilla pequeña: San Pedro Manrique.
-Hornero: Rioseco.
-Morenete: Cuevas de Ayllón.
-Morenita: Duruelo de la Sierra.
-Negrilla: Reznos.
-Negrillo: Los Rábanos.
-Pajarita morena: Casarejos, Espejón.
-Rabirroya: Valdemoro de San Pedro.
-Raduelo: Cabrejas del Pinar.
-Riduela: Magaña.

Juan Luis Hernández.